موضوع این کتاب در مورد فهرست نسخ خطی فارسی انستیتوی شرق شناسی ابوریحان بیرونی فرهنگستان علوم ازبکستان و زیر نظر علی موجانی تالیف شده است. انستیتو شرق شناسی ابوریحان بیرونی تاشکند با 40000 رساله خطی، مرکزی است که اینک مایه مباهات جمهوری ازبکستان است. در این مرکز رسالاتی به زبانهای گوناگونی چون ازبکی، تاتاری، اردو، ترکمنی و.... نگهداری میشود که برخی از آنها در نوع خود بینظیرند. بیان این نکته حائز اهمیت است که بخشی از مندرجات نسخ تاریخی این جلد پیش از این در تحت همین عنوان و با تاکید بر "بخش اول از جلد اول" منتشر گردیده بود
ایرج افشار در مقدمه درباره جلد ششم کتاب فهرست مقالات فارسی می گوید: ششمین جلد فهرست مقالات فارسی حاوی مشخصات 13959 مقاله و گفتار و متن که میان سال های 1371 تا پایان 1376 ه.ش در نشریات ادواری و مجموعه های چاپ ایران و انیران چاپ شده است تقدیم و اوراق این دفتر بسته می شود. ادامه آن از سوی من دنبال نشده است و هرکس دلسوزی کند و به ادامه این کار بپردازد پژوهندگان را یاوری خواهد کرد. شمار مقالات معرفی شده در این 6 جلد جمعا به 54297 مقاله و نوشته رسیده است.
فهرست مقالات فارسی محتوی بر نام و نشان شش هزار مقاله به زبان فارسی است که در نشریات ادواری چاپ ایران و خارج از ایران از بدو تاسیس و طبع مجله به زبان فارسی در زمینههای مختلف تحقیقات مربوط به ایران و اسلام چاپ و نشر شده است. این دفتر جلد پنجم از این سری مقالات است که به کوشش ایرج افشار به چاپ رسیده است
موضوع کتاب حاضر در مورد فهرست نسخههای خطی فارسی گنجینه انستیتوی شرقشناسی ابوریحان بیرونی تاشکند (بخش اول از جلد دوم-تصوف) است که یکی از مراکز علمی-تحقیقاتی آسیای مرکزی بوده و در رشد آموزش و پژوهش آثار تاریخی، فرهنگی، ادبی، صنعتی و اقتصادی آسیای مرکزی و کشورهای همجوار سهم زیادی دارد. کتاب زیر نظر سید علی موجانی، علی بهرامیان و دیگران چاپ شده و کتابخانه بزرگ آیت الله مرعشی نجفی (ره)- قم آن را با همکاری مرکز اسناد و تاریخ دیپلماسی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران و در سال 1381 منتشر کرده است
موضوع کتاب در مورد فهرست نسخ خطی فارسی انستیتو شرقشناسی و آثار خطی تاجیکستان، جلد دوم است که زیر نظر علی موجانی و دیگران در سال 1382 منتشر شده است.