دفتر حاضر معرف بخشی از مخطوطات فارسی موجود در یکی از کتابخانه بمبئی هندوستان است که حدود هفتاد سال پیش به وسیله پارسیان هند بنیاد نهاده شد و این فهرست که فقط محتویات یکی از مجموعه های اهدا شده به آنجا را می شناساند هم نسخههای گرانبهائی از پارهای متون ارزنده اسلامی را معرفی میکند و هم دلبستگی پارسیان به آثار فرهنگی اسلامی و رواج این آثار در میان ایشان و انسی که بدانها داشتهاند را ثابت مینماید که نه تنها در مطالعه و خریداری و گردآوری و نگهداری نسخههای فراوانی از این آثار اهتمام داشتهاند بلکه در تکثیر آنها نیز کوشا بودهاند.
ایرج افشار در مقدمه درباره جلد ششم کتاب فهرست مقالات فارسی می گوید: ششمین جلد فهرست مقالات فارسی حاوی مشخصات 13959 مقاله و گفتار و متن که میان سال های 1371 تا پایان 1376 ه.ش در نشریات ادواری و مجموعه های چاپ ایران و انیران چاپ شده است تقدیم و اوراق این دفتر بسته می شود. ادامه آن از سوی من دنبال نشده است و هرکس دلسوزی کند و به ادامه این کار بپردازد پژوهندگان را یاوری خواهد کرد. شمار مقالات معرفی شده در این 6 جلد جمعا به 54297 مقاله و نوشته رسیده است.
فهرست مقالات فارسی محتوی بر نام و نشان شش هزار مقاله به زبان فارسی است که در نشریات ادواری چاپ ایران و خارج از ایران از بدو تاسیس و طبع مجله به زبان فارسی در زمینههای مختلف تحقیقات مربوط به ایران و اسلام چاپ و نشر شده است. این دفتر جلد پنجم از این سری مقالات است که به کوشش ایرج افشار به چاپ رسیده است
این کتاب به فرهنگ آبادان اختصاص یافته است و ادارهکنندگان انجمن سالنامه، کلیه گزارشهای رسیده را با حک و اصلاح مختصری به چاپ رسانده و همینطور کلیه عکسهای رسیده که قابل چاپ تشخیص داده شده، مورد استفاده قرار دادهاند. در ابتدا مختصری درباره گذشته آبادان بیان شده و سپس درباره فرهنگ و مسائل مربوط به آن مطالب و مستنداتی ارائه شده است.