جايگاه ويژه سيمين دانشور در حوزه ادبيات داستاني، پيش گامي او در عرصه ادبيات زنان و سهمي که وي در ارتقاي سطوح مختلف اين دو حوزه داشته است، پژوهش در جوانب گوناگون آثار وي را الزام ميکند. تامل در آثار دانشور مويد آن است که وي در طول دوران فعاليت ادبي خويش، با استفاده از شيوهها و شگردهاي متنوع، وجوه هنري داستانهاي خود را تعالي بخشيده است. در اين مقاله، برآنيم تا ضمن اشاره به موارد فوق، سير تحول و تکامل «روايت» و «زاويه ديد» را در داستانهاي کوتاه او مطالعه و بررسي کنيم. اين بررسي نشان ميدهد که دانشور از نخستين مجموعه داستان کوتاه خود تا واپسين مجموعه داستاني خويش، از چه مراحلي عبور کرده و چگونه با اتخاذ شگردهاي گوناگون هنري، «زاويه ديد» و شيوه روايتگري داستانهايش را تنوع و تکامل بخشيده است.
کتاب هزار و یک حکایت یکی از تالیفات مرحوم خلیل خان ثقفی است. ایشان در پاریس به مطالعه کتب مختلفی از آثار نویسندگان عربی، مراکشی، الجزایری، فرانسوی، ژاپنی، چینی، انگلیسی، آلمانی که حکایات را نوشته بودند نمود و مصمم گردید که با اطلاعات شخصی حکایات مختلفی را بهم درآمیزد و اندک اندک آنرا تا پانصد حکایت درآورد ولی با فرصتی که در مدت یک سال بدست آورد و شور و ذوقی که پیوسته در تدوین کتاب از خود ابراز می نمود کم کم حکایات گردآورده او از یک هزار تجاوز نمود و نام آنرا هزار و یک حکایت نهاد و پس از بازگشت به میهن حک و اصلاح مختصری نمود و نام آنرا هزار و یک حکایت نهاد و منتشر نمود...
در این داستان پلیسی جنایی، احمد به همدستی سه نفر از دوستانش دست به آدمربایی مسلح میزند .آنان، سرمایهداری به نام پرویز پازوکی را میربایند .در این ماجرا احمد، راننده پازوکی را به قتل میرساند و در پی آن وقایعی رخ میدهد که داستان براساس آن شکل گرفته است.
مؤلفان متون عرفانی و صوفیانه، افزون بر نقل اقوال مشایخ و اولیای خود، در موارد بسیاری برای توجیه معتقدات و تبیین اندیشههای خویش به احادیث نبوی نیز تمسک جستهاند. تأمل در این احادیث و نحوه استنباط صوفیه از آنها، برای شناخت افکار و گرایشها و طرز تلقی آنان از معارف دینی واجد اهمیت خاصی است. این کتاب دربرگیرنده احادیث، امثال و اقوال بزرگان دین و مشایخ تصوف است که از خلال 55 متن طرازاول عرفانی استخراج و با رعایت نظم الفبایی و ترتیب تاریخی منابع تدوین و ترجمه شده است. کتاب حاضر با تبیین مصطلحات عرفانی و فراهمآوردن امکان بررسی تطبیقی دیدگاههای متنوع متصوفه و سیر تحول عقاید و تلقیهای متفاوت، در تسهیل پژوهشهای عرفانی و ادبی سودمند خواهد بود.
برخلاف آنچه در نگاه نخست به نظر میرسد تحولات سیاسی تنها حوزههای مشخص و محدودی را تحت تأثیر قرار نمیدهد، بلکه دامنه آن به حوزههای گوناگون اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی، علمی و ادبی نیز کشیده شده، زمینه دگرگونیهای مختلفی را در عرصههای متعدد و متنوع فراهم میآورد. اصطلاحات سیاسی، اداری یکی از نخستین حوزههایی است که به عنوان تابعی از متغیر اوضاع و احوال سیاسی، پیش از حوزههای دیگر از حیث صورت و محتوا دستخوش تحول شده، به مثابه خط فصلی دو دوره سیاسی را از یکدیگر متمایز میکند. «ممالک محروسه ایران» از جمله اصطلاحات سیاسی اداری است که در بستر تحولات سیاسی زاده شده، ادامه حیات داده و سرانجام به دنبال دگرگونیهای عمیق فکری سیاسی اوایل سده چهاردهم هجری از فرهنگ سیاسی روزگار حذف شده است.