گیلان نامه "مجموعه مقالاتی است در زمینه تاریخ، فرهنگ، هنر، زبان، ادبیات و مردمشناسی منطقه گیلان .جلد دوم این مجموعه شامل مقالاتی است از نویسندگان مختلف با این عناوین کبریت سازی در گیلان از احمد اداره چی گیلانی؛ صندوق بولاکی از محمد الطافی؛ گزارش سلیمان خان مهندس از راههای گیلان از محمد باقری؛ خورشید خانم سراینده چند قطعه فولکلوریک از رحیم چراغی؛ عناصر ممتاز در تصوف رایج در گیلان از محمد روشن؛ لغات و اصطلاحات گیلکی در توتونکاری از عزت الله زرندیان؛ خان احمدخان گیلانی از صادق سجادی .....
مجموعه حاضردربرگیرنده 1353 واژه انگلیسی، عربی وفارسی درحوزه هنراسلامی است . واژه های گردآمده دراین مجموعه به حروف الفبای انگلیسی مرتب شده ودرمقابل هر یک معادل عربی وفارسی آن مندرج است. صفحات پایانی به فهرست واژه های عربی و فارسی با ارجاع به شماره مدخل های داخل متن اختصاص دارد. برخی واژه ها با تصاویری از آن همراه است .