کتابخانه مجازی ادبیات

اخیراً رمان «سنگ صبور» توسط دکتر محمدرضا قانون‌پرور به زبان انگلیسی ترجمه شده است. وی در مقدمه کتاب نظریات خود را درباره این رمان نوشته است که می‌خوانید. قانون‌پرور، رمان سنگ صبور را صدای نویسنده می‌نامد که با همه انسان‌ها سخن می‌گوید و به دلیل کوشش هنرمندانه نویسنده در ارائه دیدگاه شخصی خود از زندگی و به عنوان بازتاب دقیقی از جامعه یکی از مهمترین آثار ادبی ایران می‌داند.

آلدس هاکسلی در 22 نوامبر سال 1962 درگذشت و اندکی بعد، مجموعه مقاله‌هایی به یادبود او، با عنوان آلدس هاکسلی، 1963-1896، به همت برادرش جولیان هاکسلی زیست شناس معروف، انتشار یافت. این مجموعه، دربرگیرنده مقاله‌هایی است که در همایش بزرگداشت وی در لندن، خوانده شده است و دربردارنده سخنان ستایش‌آمیز و تمجیدهایی است که دوستان دانشمند، نویسنده، موسیقیدان و استاد وی در سراسر جهان، به این مناسبت بر او نثار کرده‌اند. جستارهای دیگری که جزییات زندگی ادبی هاکسلی را بر ما روشن می‌سازد، از لابه لای نوشتار خاطره‌ها و زندگی‌نامه‌ی کسانی به دست آمده است که در سالهای پربار حیات ادبی او؛ یعنی از زمان انتشار نخستین دفتر شعر او؛ چرخ سوزان (1916) تا سال انتشار ادبیات و علم (1963) با وی مراوده داشته‌اند.