واژهسازی و واژهگزینی در تکمیل تدریجی ترکیب لغوی نقش اسای را ایفا میکند. اصول و قالبهای واژهسازی نیز مسئلهای تاریخی بوده که بتدریج تغییر یافته و تکامل پیدا میکند. اصول و قالبهای جداگانه واژهسازی در مرحلههای معین پر محصول (زیاد) و یا کم میشوند و در پیشرفت ترکیب لغوی زبان ایفاگر نقش خود میگردند. زبان با همه ظرافتهای خود برای بیان فکر و قانعکردن همه جانبه طالبان مبادله افکار، از تمامی وسایل واسطه ماهرانه استفاده میکند؛ و این شرط اساسی پیشرفت اصول و قالبهای واژهسازی به شمار میرود. زمینه اساس واژهسازی ترکیب لغوی زبان و پیش از همه ذخیره اساسی آن به شمار میرود. در ساختن کلمههای مرکب، خود کلمهها بیواسطه نقش دارند.
واژهگزینی در ایران سابقهای طولانی دارد و عمر آن به بیش از صدسال میرسد و فرهنگستان زبان و ادب فارسی سومین فرهنگستانی است که در طول این مدت به عنوان سازمان دولتی به این امر همت گماشته است. این کتاب پانزدهمین دفتر فرهنگ واژههای مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی است که با تلاش بیوقفه استادان و همکاران گروههای تخصصی واژهگزینی به انجام رسیده است. این دفتر نیز در سه فهرست جداگانه تنظیم شده است: فهرست اول، فهرست واژههای مصوب به ترتیب الفبایی فارسی همراه با تعریف واژهها؛ فهرست دوم، فهرست واژهها به ترتیب الفبای لاتینی و فهرست سوم، فهرست واژهها بر اساس حوزه کاربرد و به ترتیب الفبای لاتینی است.
واژهگزینی در ایران سابقهای طولانی دارد و عمر آن به بیش از صدسال میرسد و فرهنگستان زبان و ادب فارسی سومین فرهنگستانی است که در طول این مدت به عنوان سازمان دولتی به این امر همت گماشته است. این کتاب سیزدهمین دفتر فرهنگ واژههای مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی است که با تلاش بیوقفه استادان و همکاران گروههای تخصصی واژهگزینی به انجام رسیده است. این دفتر نیز در سه فهرست جداگانه تنظیم شده است: فهرست اول، فهرست واژههای مصوب به ترتیب الفبایی فارسی همراه با تعریف واژهها؛ فهرست دوم، فهرست واژهها به ترتیب الفبای لاتینی و فهرست سوم، فهرست واژهها بر اساس حوزه کاربرد و به ترتیب الفبای لاتینی است.