دین کهن ترین، فراگیرترین و با نفوذترین نهاد فرهنگی انسانی است که در همه نهادهای دیگر فرهنگی- اجتماعی از جمله هنر، علم، اخلاق، سیاست، آموزش و پرورش و غیره تأثیر (و گاه تأثیر و تأثرمتقابل) دارد. کتاب حاضر به بررسی این رابطه و تأثیر و تأثر می پردازد و متشکل از ۲۲ مقاله است که همه از دایرة المعارف دین، ویراسته میرچا الیاده برگرفته شده است و با همت عده ای از فرهیخته ترین مترجمان امروز ایران به فارسی ترجمه شده است. این اثر متنی است مستند و معتبر که پاسخگوی نیازها و پرسشهای علمی- تحقیقی کسانی است که می خواهند از جدیدترین و جدی ترین تحلیلها و نقد و بررسی های رایج در حوزه دین پژوهی امروز باخبر باشند.
گیلان نامه "مجموعه مقالاتی است در زمینه تاریخ، فرهنگ، هنر، زبان، ادبیات و مردمشناسی منطقه گیلان .این مجموعه شامل مقالاتی است از نویسندگان مختلف با این عناوین "ماکیان در سرزمین گیلان و دیلمستان از محمود پاینده؛ نامهای گیلانی (برای پسران و دختران) از م. پ. جکتاجی؛ دیوان پیر شرفشاه دولابی از عباس حاکی؛ قلیان کوبی از جعفر خمامی زاد؛ گیلان از دیدگاه هنر از جهانگیر سرتیپ پور؛ واژه های گیلکی از سیروس شمیسا؛ دولاب و خشم دو شهر گمشده از علی عبدلی و ....
کتابی که ترجمه آن اینک از نظر شما میگذرد رساله مختصری است که بیشتر برای تدریس در مدارس نوشته شده است. فلیسین شاله، درین رساله موجز سعی کرده است چنانکه شیوه اوست تمام مسائل مهم متافیزیک را با بیان ساده و دلپذیری مطرح و تقریر کند. بیان او در مورد مباحث فلسفی بیان یک فیلسوف نیست بیان یک معلم است. بیان او در مورد انتقاد، معتدل و در قضاوت، محتاط جلوه می کند. اقوال و آراء را با بیان ساده و موجزی تقریر می نماید و در همه حال سعی دارد تمام مطالبی را که درباره هر کدام از مسائل متافیزیک گفته اند، تا حدامکان جمع و نقل نماید. معذلک بدون سابقه ذهنی درک مطالب او دشوار خواهد بود. خواننده این کتاب وقتی به خوبی می تواند این مسائل مهم و دقیق و مبهم را درک کند که با جمال از تاریخ فلسفه را می توان توصیه کرد. خواننده ایرانی در چنین مواردی می تواند به کتاب نفیس "سیر حکمت در اروپا" مراجعه نماید.
میرچا الیاده استاد بزرگ ادیان تطبیقی جهان در این کتاب، متون و روایات دینی را از سراسر جهان گردآوری و برحسب موضوع طبقهبندی و به دانشجویان و علاقمندان تاریخ ادیان جهان و مطالعات دینی عرضه کرده است. در این مجلد پس از گزارشهایی درباره شمنها، جادودرمانگران، شخصیتهای مقدس، بزرگان دینی و الهی به معرفی و شرح روشها و راهکارهای روحانی و تجربیات عرفانی پرداخته شده و سرانجام با بررسی رابطه انسان با خدا در میان اقوام مختلف و بحث درباره حقیقت غایی از دیدگاه ادیان و ملل گوناگون که نمایانگر اهمیت ایمان و باورهای دینی برای انسانها در همه جا و در سراسر تاریخ بشری است، این مجموعه به پایان رسیده است.
میرچا الیاده استاد بزرگ ادیان تطبیقی جهان در این کتاب، متون و روایات دینی را از سراسر جهان گردآوری و برحسب موضوع طبقهبندی و به دانشجویان و علاقمندان تاریخ ادیان جهان و مطالعات دینی عرضه کرده است. این مجلد به موضوع مرگ، زندگی پس از مرگ و رستاخیز آخرت اختصاص یافته و بخشهای مختلفی همچون خدایان در دنیای زیرین، مرگ و وضعیت میانه به روایت اوپانیشادها و متون بودایی، مراسم و آیینهای تدفین در ملل مختلف، اعتقادات ملل باستانی درباره مرگ و بیمرگی یا جاودانگی، انواع بهشتها و سرانجام بحث مفصلی درباره رستاخیز به اعتقاد اقوام و ادیان مختلف را دربر میگیرد.